Can Yayınları, öykücülüğümüzün ustalarından Osman Şahinin bütün öykülerini yayınlıyor. Daha önce Mahşer, Ölüm Oyunları, Geniş Bir Nehrin Akışı: Yaşar Kemal gibi kitaplarını yayınladığımız Osman Şahin bundan böyle bütün öykü kitaplarıyla Can Yayınlarında olacak. Ağustos ayında, öykücümüzün ilk iki kitabını kapsayan bir kitabı yayınlayacağız. Kırmızı Yel-Acenta Mirza, yayınlandığı dönemde büyük yankı uyandırmış öykülerden oluşuyor. Kırmızı Yel adlı öykü Adak, Fareler adlı öyküyse Kibar Feyzo adıyla Atıf Yılmaz tarafından filme alınmış, yurtiçi ve yurtdışı festivallerde büyük ilgi görmüş, ödüller kazanmıştı. İkinci kitaptaki öykülerden Acenta Mirza ve Reşim öyküleri de Yavuz Turgul tarafından Züğürt Ağa adıyla sinemaya aktarılmış, büyük başarı kazanmıştı. Osman Şahinin kitapları bu güne kadar pek çok dile çevrildi. İlk kitabından başlayarak önce İsveçte, sonra Almanyada, ve daha dünyanın pek çok ülkesinde pek çok öykü antolojilerinde girdi, hakkında övgü dolu yazılar yazıldı. 2006 yılının mayıs ayında öykülerinden bir seçme İngilizce olarak da basıldı. Sanatta 35. yılını dolduran değerli öykücümüz Osman Şahine ve okurlarına sevgilerimizle.