Bu kitapta yer alan yazılar Arap dünyasında seksenlerin tartışması olarak bilinen ve değişik kesimlerde oldukça geniş yankılar uyandırmış olan bir tartışmadan derlenmiştir. Mısırlı düşünür Hasan Hanefî ile Faslı düşünür Muhammed Âbid el-Câbirînin giriştiği ve pek çok önemli yazarın katıldığı bu tartışmada ele alınan konular bugün de güncelliğini sürdürmeye devam etmektedir. Nitekim Özgürlük, Demokrasi, İslam-Laiklik İlişkisi, Devlet ve Birey, Geçmiş ve Gelecek, Doğu ve Batı, Siyaset ve Oligarşi, Birlik ve Çoğulculuk gibi konular günümüzde de en hassas meseleler arasında yer almaya devam etmektedir.
İslam Düşüncesinin iki önemli simasının, bu konular etrafında yaptığı tartışmanın ülkemiz okuyucusu için hem önemli ufuklar açacağına hem de düzeyli tartışma üslubu için bir model teşkil edeceğine inanıyoruz.